المحتويات

المحتويات رئيس التحرير:‏ ديڤيد بارنويل المخرج الفني المشرف:‏ دان ديالني المخرج اإلبداعي:‏ مايكل دارلنج المصمم:‏ أندرياس مايلر المصمم:‏ توماس سايبل المصمم:‏ ديڤيد كلينجل المحرر الفرعي:‏ باول إنتوستل المحررة الفرعية:‏ چيلينا بيسك مدير األعمال:‏ أليكس روب مديرة الحساب:‏ أدريانا يوراشيك مديرة الحساب:‏ هانا ماكدونالد محررة الصور:‏ كاتچانا فريش مشرفة اإلنتاج:‏ ماري بريسيم مديرة اإلنتاج:‏ نادجا جوريك وحدة إنتاج MD دكتور ماركوس سكونمان لالستفسارات الخاصة باإلعالن،‏ الرجاء االتصال على:‏ كاثرين جاليجان Katherine@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6146 ڤيشال راجوڤانشي Vishal@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6147 يتم نشر مجلة الند روڤر Onelife بواسطة Ltd. Spark44 5-23 Old Street, London, EC1V 9HL بتفويض من .Land Rover, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF حقوق التأليف والنشر ل Ltd. 2017 .Spark44 جميع حقوق الطبع والنشر محفوظة.‏ يحظر نسخ المجلة بشكل كلي أو جزئي دون الحصول على إذن خطي من الناشر.‏ تُ‏ عبِّ‏ ر اآلراء المنشورة عن وجهة نظر أصحابها وليست آراء الند روڤر.‏ وبالرغم من اتخاذ كافة سبل العناية لتجميع محتويات مجلة الند روڤر Onelife فإنَّ‏ المواصفات والخصائص واألجهزة المعروضة في هذه المجلة هي عرضة للتغيير ويمكن أن تختلف من بلد إلى آخر.‏ تمَّ‏ الحصول على جميع التصاريح الالزمة فيما يخص التصوير الفوتوغرافي وتصوير األفالم في المناطق التي يحظر الدخول إليها وكانت المعلومات صحيحة وقت اإلرسال للطباعة.‏ للحصول على معلومات إضافية عن المركبة الرجاء االتصال بوكيل الند روڤر المعتمد في منطقتكم.‏ ال تقبل المجلة أي مخطوطات أو مقاالت غير مطلوبة من قبلها،‏ وكذلك الصور،‏ أو الرسوم التوضيحية،‏ وال يمكنها قبول أي مسؤولية عنها.‏ الرجاء القيادة بصورة مسؤولة داخل وخارج الطريق.‏ 08 تتبُّ‏ ع المسارات إحياءً‏ لما قام به المستكشفون األوائل باستخدام مجموعة تراث الند روڤر الجديدة،‏ انضم إلى تجربة الند روڤر الجديدة في ناميبيا وشاهد السير بن أينسلي وهو يثير عاصفة صحراوية 20 ضللتني التفاصيل الواردة من سيارة رينج روڤر طراز ڤيالر (Velar) الجديدة خالل كشف النقاب عن ”The Avant-Garde Range Rover“ 32 ادخل إلى بعض من أكثر المنازل تميزاً‏ في الكوكب وتعرَّ‏ ف على مدى تأثير قدرة رغبتنا في االستكشاف على دفع حدود الهندسة المعمارية المعاصرة أيضاً‏ 36 اشعر بالطاقة مع فريق الند روڤر بار BAR) (Land Rover حيث يذهب الطاقم إلى أبعد الحدود لإلعداد لبطولة كأس أمريكا الخامسة والثالثين 42 انغمس في أعماق البيانات الضخمة،‏ وتعرَّ‏ ف على اآللة والخوارزميات المتقدمة مع خبراء يهدفون إلى رفع مستوى أداء قارب الند روڤر بار BAR) (Land Rover 46 تتبع تاريخ اإلبحار بالقارب واكتشف اإلبداع الحرفي المعقد الذي يكمن في تفاصيل القوارب التي يتم إعادة تجديدها في مرفأ بورتسموث للقوارب 50 تجربة التراث الخاص برينج روڤر مع النظر إلى أول سيارة رينج روڤر كالسيكية (Classic) تم تجديدها،‏ وهي سيارة تم إنتاجها من مشروع شركة ڤيالر (Velar) األصلي 56 هيا لتركب السيارة برفقة أصدقائك من الحيوانات األليفة المفضلة إليك خالل إلقاء نظرة على عالقة اإلنسان بالكالب 60 التحليق في أجواء السماء في طائرة بيتشكرافت بونانزا Bonanza) (Beechcraft األسطورية – المعروفة بالطائرة التي تشبه السيارة ديفيندر (Defender) 66 استمع إلى ما تحب على أحدث تقنية معالجة صوتية رقمية (DSP) من الشريك الصوتي لالند روڤر،‏ وهي شركة ميريديان للصوتيات Audio) (Meridian 68 اكتشف الحياة البرية في جزيرة سكاي (Skye) االسكتلندية النائية،‏ حيث يأخذ مصور المناظر الطبيعية جوليان كالڤيرلي سيارة ديسكڤري (Discovery) الجديدة في رحلة بطولية 78 تابع رحلة المدافع المتعصب ومستخدم االنستقرام جاك دوبسون وهو يستعد لزيارة أولورو ،(Uluru) المعلم األكثر تميزاً‏ وشُ‏ هرة في استراليا الصور:‏ أليكس هوي 5 5